-
1 мера потребления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мера потребления
-
2 мера потребления
Accounting: measure of consumption -
3 мера потребления
necon. Maß des Verbrauchs -
4 мера потребления
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > мера потребления
-
5 мера потребления
Русско-французский финансово-экономическому словарь > мера потребления
-
6 мера потребления
-
7 мера потребления
Русско-Английский новый экономический словарь > мера потребления
-
8 мера мер·а
1) (действие) measure, move, stepосуществлять меры — to carry out / to implement measures
предпринимать / принимать меры — to take measures / steps / actions, to make arrangements
прибегать к каким-л. мерам — resort to some measures
антиинфляционные меры, меры по борьбе с инфляцией — antiinflationary / antiinflation measures
бюджетные / финансовые меры — fiscal measures
временные меры — interim / temporary measures
высшая мера наказания — supreme / death penalty, capital punishment; last sanctions of the law
дисциплинарные меры — disciplinary actions / measures
жёсткие меры — strict / strong measures
карательные меры — punitive measures, vindictive actions
корректировочные меры, меры по урегулированию — adjustment measures
надлежащие / соответствующие меры — adequate / appropriate / due / proper measures / steps / actions
немедленные меры — prompt actions / measures / steps
неотложные / первоочередные меры — high priority measures
ограниченные меры — limited / restrictive measures / arrangements
правовые и административные меры по сохранению качества окружающей среды — legal and administrative measures for protecting environmental quality
предварительные меры — preliminary / provisional measures / steps
радикальные меры — drastic / radical measures
решительные меры — drastic / decisive / firm / resolute / tough / strong measures
своевременные меры — timely measures / steps
совместные меры — cooperative / joint measures
согласованные меры — agreed / agreed-upon measures
срочные меры — high-priority / urgent measures
строгие меры — rigorous / severe measures
чрезвычайные меры — extraordinary / emergency measures
энергичные меры — active / vigorous measures
эффективные меры — effective / effectual measures
меры безопасности / по обеспечению безопасности — safetyjmeasures
переговоры по мерам по укреплению доверия — negotiations / talks on confidence-building measures
меры, исключающие обход / нарушение условий договора / соглашения — measures to safeguard against circumvention
меры, касающиеся процедурных вопросов — procedural measures
меры, несовместимые с обязательствами — measure derogating from (one's) obligations
меры по контролю — control / verification measures
мера по нормированию / распределению — rationing arrangements
меры по ограничению и сокращению обычных / неядерных вооружений — nonnuclear disarmament measures
меры по оказанию помощи гражданскому населению — relief actions for the benefit of the civilian population
меры по предотвращению возможного обхода (соглашения) — measures to safeguard against circumvention, noncircumvention measures
меры по проверке (выполнения соглашения) — verification measures, measures of verification
меры по разоружению — disarmament measures, measures of disarmament
частичные меры по разоружению — partial disarmament measures, partial measures of disarmament
"пакет" мер по разоружению — package of disarmament measures
мера по укреплению стабильности — stabilizing measures, measures to enhance stability
мера предосторожности — safeguard / precautionary measures
меры принуждения — measures of enforcement / compulsion
меры, причиняющие вред — harmful measures
меры, связанные с чем-л. — associated measures
2) (величина) measure -
9 мера
жmesure, étalon; (размер тж) dimension; (предел, граница) limite- мера потребления
- мера стоимости -
10 мера по ограничению потребления
Business: measure to curb consumptionУниверсальный русско-английский словарь > мера по ограничению потребления
-
11 мера по ограничению потребления
Русско-английский словарь по экономии > мера по ограничению потребления
-
12 эффективность потребления благ (продукции, услуг и т.п.)
эффективность потребления благ (продукции, услуг и т.п.)
Мера использования полезных свойств потребляемых благ в процессе их потребления. В том, что касается производственного потребления, — это один из факторов эффективности производства. Так, при прочих равных условиях эффективность потребления эквивалентных количеств сравниваемых продуктов выше там, где ниже затраты на их эксплуатацию и ремонт (если речь идет о машинах), на переработку (например, металлов, пластмасс или других предметов труда), где выше процент выхода годной продукции. Эффективность непроизводственного потребления (общественного и личного) оценивается также по уровню затрат, производимых в процессе потребления (например, на ремонт жилья, на эксплуатацию легковых автомашин и т.д.) и по степени использования потребляемых продуктов (например, усвоения питательных веществ).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективность потребления благ (продукции, услуг и т.п.)
-
13 measure of consumption
Большой англо-русский и русско-английский словарь > measure of consumption
-
14 Maß des Verbrauchs
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Maß des Verbrauchs
-
15 mesure de consommation
Dictionnaire Français-Russe d'économie > mesure de consommation
-
16 тұтыну өлшемі
-
17 measure of consumption
English-russian dctionary of contemporary Economics > measure of consumption
-
18 measure of consumption
English-russian dctionary of diplomacy > measure of consumption
-
19 Maß des Verbrauchs
сущ.экон. величина потребления, мера потребления, объём потребления -
20 measure of consumption
Бухгалтерия: мера потребленияУниверсальный англо-русский словарь > measure of consumption
См. также в других словарях:
Мера Потребления — мера, доля национального дохода, которую должен получить каждый работающий член общества, в соответствии с затраченным трудом. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МЕРА ПОТРЕБЛЕНИЯ — мера, устанавливаемая обществом для определения доли национального дохода, которую должен получить работник в соответствии с затраченным в общественном производстве трудом … Большой экономический словарь
Эффективность потребления благ — ( продукции, услуг и т.п.) [effectiveness of consumption] мера использования полезных свойств потребляемых благ в процессе их потребления. В том, что касается производственного потребления, это один из факторов эффективности производства. Так,… … Экономико-математический словарь
эффективность потребления благ (продукции, услуг и т.п.) — Мера использования полезных свойств потребляемых благ в процессе их потребления. В том, что касается производственного потребления, это один из факторов эффективности производства. Так, при прочих равных условиях эффективность потребления… … Справочник технического переводчика
Компания ВИКА МЕРА — WIKA Alexander Wiegand GmbH Co.KG Год основания 1949 Расположение … Википедия
Норма — Величина затрат ресурсов, либо величина результатов работ, определяемая на основе соответствующих нормативов с учетом реальных организационно технических условий производства при выполнении конкретного объема работ Источник: МД 3.02 2000:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Норма расхода топлива — плановая мера потребления топлива строительно дорожной машиной на выполнение единицы работы или на единицу рабочего времени (машино час) при использовании машин в условиях прогрессивной технологии и рациональной организации труда. Источник: СП 12 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 12-102-2001: Механизация строительства. Расчет расхода топлива на работу строительных и дорожных машин — Терминология СП 12 102 2001: Механизация строительства. Расчет расхода топлива на работу строительных и дорожных машин: Базовая (линейная) норма расхода топлива автомобиля индивидуальная норма расхода топлива автомобиля, на базе которого создана… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плаксий, Сергей Иванович — Плаксий Сергей Иванович российский социолог и философ, исследователь проблем образования, ректор Национального института бизнеса (Москва), доктор философских наук (1987), профессор (1990). Родился 1 августа 1948 года в городе Крамоторск… … Википедия
СУТОЧНЫЙ РАЦИОН — количество корма, поедаемого животным в течение суток, мера потребления пищи. См. также Рацион кормовой. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Норматив удельного расхода топлива — 3. Под нормативом удельных расходов топлива (далее НУР) в настоящей Инструкции понимается максимально допустимая технически обоснованная мера потребления топлива на единицу электрической энергии, отпускаемой с шин, на единицу тепловой энергии,… … Официальная терминология